Rechtliche Informationen
Datenschutz
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Cristian Cristea
Lerchenstr. 14
84137 Vilsbiburg
Deutschland
E-Mail: cristian.cristea.dev@gmail.com
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
2. Hosting und Auslieferung über Cloudflare
Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Zusätzlich werden Dienste von Cloudflare für DNS, Content Delivery und die sichere Auslieferung der Website verwendet.
Anbieter ist: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Cloudflare technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Browser- und Geräteinformationen
- Referrer
- Informationen über den Netzwerkverkehr
Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, deren Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe und technische Störungen zu erkennen.
Cloudflare gibt an, dass bei seinen Netzwerkdiensten Metadaten über Websitezugriffe verarbeitet werden können, wobei diese Daten insbesondere IP-Adressen enthalten können. Metadaten werden unter anderem in Rechenzentren in den USA und in Europa verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.
Cloudflare verarbeitet bestimmte personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter. Für Übermittlungen personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums sieht die von Cloudflare bereitgestellte Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung unter anderem EU-Standardvertragsklauseln vor.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
3. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
4. Kontaktformular über Formspree
Für das Kontaktformular verwende ich Formspree.
Wenn Sie das Formular absenden, werden insbesondere folgende Angaben an Formspree übermittelt:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Nachricht
- technisch erforderliche Verbindungsdaten
Formspree verarbeitet diese Daten, um die Formularübermittlung entgegenzunehmen und an mich weiterzuleiten. Formulareinsendungen werden außerdem im Formspree-Konto gespeichert. Beim kostenlosen Tarif beträgt die gespeicherte Submission-Historie derzeit 30 Tage.
Formspree hostet seine Dienste nach eigenen Angaben auf Amazon Web Services in den USA und verwendet als Auftragsverarbeiter Standardvertragsklauseln für internationale Datenübermittlungen.
Die Verarbeitung erfolgt bei vorvertraglichen Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und bei sonstigen Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Formspree.
5. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google.
Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum wird der Dienst grundsätzlich von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt.
Google Analytics hilft mir dabei, die Nutzung dieser Website statistisch auszuwerten und die Website zu verbessern.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- besuchte Seiten
- Zeitpunkt und Dauer des Besuchs
- Interaktionen mit der Website
- Browser- und Geräteinformationen
- ungefähre geografische Informationen
- Sitzungs- und Ereignisdaten
Google gibt an, dass individuelle IP-Adressen von Nutzern in der EU nicht protokolliert oder gespeichert werden. Die IP-Adresse wird zur Ableitung ungefährer Standortinformationen verwendet und anschließend verworfen.
Google Analytics wird auf dieser Website erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Ohne Einwilligung wird das Analytics-Skript nicht geladen.
Ihre Zustimmung wird im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) gespeichert und bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt, bis Sie sie widerrufen oder den Browserspeicher löschen. Eine Ablehnung gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert; beim nächsten Seitenaufruf erscheint der Einwilligungsdialog erneut.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Bei einem Widerruf wird die gespeicherte Zustimmung entfernt, die weitere Analytics-Erfassung deaktiviert und es werden die zugänglichen Analytics-Cookies dieser Website gelöscht. Die Ablehnung hat keinen Einfluss auf die grundlegende Nutzung der Website.
6. Lokal gespeicherte Schriftarten
Auf dieser Website werden Schriftarten verwendet, die lokal auf dem Webserver gespeichert sind. Beim Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.
7. HTTPS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.
Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und der Website übertragen werden, vor dem Zugriff durch Dritte geschützt.
8. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, werden personenbezogene Daten nur so lange verarbeitet, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
- Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben angegebene E-Mail-Adresse wenden.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für nicht-öffentliche Unternehmen und Selbstständige in Bayern ist grundsätzlich das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zuständig:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
11. Gespeicherte Sprachauswahl
Wenn Sie über die Sprachauswahl Deutsch oder Englisch wählen, wird diese Einstellung unter dem Schlüssel „language“ im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) gespeichert. Dadurch kann die Website Ihre Auswahl bei einem späteren Besuch der Startseite wiederherstellen. Die Einstellung bleibt gespeichert, bis Sie eine andere Sprache wählen oder den Browserspeicher dieser Website löschen. Sie wird unabhängig von Ihrer Analytics-Einwilligung gespeichert und nicht zu Analysezwecken verwendet. Wenn der lokale Speicher nicht verfügbar ist, können Sie die Sprachversionen weiterhin über die Links aufrufen.
Stand: September 2026